テレビでクイズ番組を見ている。
超難問クイズとして、「以下の◯◯を埋めなさい」というクイズが出題される。
この丘に住む人には、ら◯◯◯に泣く日もある。
この問題は早押し問題だが、誰も回答ボタンを押さない。
誰かが不正解を出すたびにヒントが出るというアナウンスを皮切りに空気読めてる芸人が「落雷?」「ライオン?」などと回答していくがいずれも不正解。
そこで「あの有名子役が主演で大ヒットしたドラマの主題歌」というヒントが出て、見たこともない金髪のオカマ芸人が回答ボタンを押す。
「落雁??」
ピンポンピンポーン!!
このフレーズは、中島みゆきによる『家なき子』の主題歌、『空と君とのあいだに』の二番の歌詞の冒頭で、「落雁」と言うのはマタギ(狩猟民族)の村において「死産」の隠語として使われる言葉で、人生のままならなさと親を選べなかった、親に選ばれなかった子供達を表現した歌詞になっています。
なるほどー!と思ったところで目が覚めて、検索したら『空と君とのあいだに』にそんな歌詞ないし、「落雁」にそんな意味まったくなかった。
以上です。